wir möchten Sie
darüber informieren, dass wir am 1.6. von 14 bis 16 Uhr den Kindertag feiern
werden. Gemeinsam mit Kindern haben wir ein vielfältiges Programm organisiert.
Wir würden uns freuen, wenn Ihr Kind an diesem Tag bis 16 Uhr den Hort
besuchen darf.
Zu unserem Programm
gehören Bogenschießen, Seifenblasendisco, Tauziehen u.v.m.
Sie finden die
Abmeldung/Rezeption bei günstigem Wetter am Schulhoftor. Bitte beachten
Sie, dass Sie die Betreuung Ihres Kindes übernehmen, sobald Sie Ihr Kind
persönlich antreffen.
Wir freuen uns
auf den Kindertag und hoffen, dass viele Kinder diesen Tag mit uns feiern.
🙂
Mit freundlichen
Grüßen
Erik Engmann
Markus
Kesting
Leitung
stellv. Leitung
Дорогі батьки,
повідомляємо,
що 1.6. День захисту дітей відзначається
з 14:00 до 16:00. Разом з дітьми ми розробили
різноманітну програму. Ми з нетерпінням
чекаємо, що Вашій дитині дозволять відвідувати
позашкільний центр до 16:00 цього дня.
У нашій
програмі – стрільба з лука, дискотека, перетягування
канату та багато іншого.
Якщо погода
гарна, реєстрацію/виїзд можна знайти біля
воріт шкільного подвір’я. Зверніть увагу,
що ви подбаєте про свою дитину, як тільки
познайомитеся з нею особисто.
Ми з нетерпінням
чекаємо Дня захисту дітей і сподіваємося,
що багато дітей відзначатимуть цей день
разом з нами. 🙂
З повагою
Ерік Енгман
управління
Маркус Кестінг
Заступник
начальника